.left_novy {float:left; display:inline}
.right_novy {float:right; display:inline}